Diga meu jovem, detesto incomodá-lo de novo, mas, hmmm, talve eu pudesse levar algo pra ler lá atrás.
Reci mi, mladicu. Ne bih da te gnjavim ponovo ali, imas li nesto sto bih mogao citati tamo pozadi.
Esqueceu onde é a minha sala, aquela com AIDS conjugal, e os livros que pega pra ler no almoço?
Zaboravio si gdje je moja kancelarija, Coop, ona sa braènim pomagalima, - i knjigama koje krišom gledaš u vrijeme ruèka?
Com tanta claridade, não deu pra ler quanto pesava.
Sva ova svetlost i ti nisi mogao, da proèitaš brojeve na tegovima.
Como vocês demoram pra ler as fichas de inscrição!
Dugo vam treba da zavedete prijavu.
Vou te dar livros pra ler.
Dala bih ti neke knjige da proèitaš
Ela me deu este livro pra ler.
Dala mi je ovu knjigu da èitam.
Meu tio mora numa célula na cadeia... de 3x4m, e ele só tem uma revista chata pra ler todo dia.
Moj ujak živi u æeliji. Velika je 3x4 m. Svaki dan èita isti dosadni èasopis.
Mãe, o Ted... o Sr. Brautigan vai me pagar um dólar por semana pra ler o jornal pra ele.
Mama, Ted... G. Brotigan... Plaæaæe mi dolar nedeljno da mu èitam novine.
Pra ler o menu quando for jantar com outros chefões.
Da kasnje možeš da èitaš menje po otmenim restoranima.
Ele tem reuniões pra ir. Scripts pra ler.
Èekaju ga sastanci, scenarija za èitanje.
Meu nome na porra do CD em letras tão minúsculas que mal dá pra ler.
Moje ime na prokletom disku je tako sitno da jedva može da se proèita!
Se você desse o cano, eu teria algo pra ler.
Ako me ostaviš na cedilu da nešto proèitam.
Ei, seus idiotas, se precisarem de ajuda pra ler o menu, falem comigo.
Naravno. - U redu. Hej, ako itko do vas idiota treba pomoæ pri èitanju jelovnika, nek mi se javi.
Se você vai me confrontar com todos que foram presos por posse de narcóticos, Acho que vou ter que achar algo pra ler.
Ako æeš da mi govoriš o svakome ko je ikada koristio narkotike, mislim da æu morati da uzmem nešto za èitanje.
Quem te disse pra ler isso?
Tko ti je rekao da to proèitaš?
Papai veio cedo pra casa apenas pra ler pra esse garotão,
Znaš, tatica je došao ranije da èita njegovom drugaru,
Você sabe que não tenho autorização pra ler isso?
Jasno ti je da nisam ovlašæen da to proèitam?
Chame como quiser, temos coisas pra ler.
Zovi to kako hoèeš, èeka nas èitanje.
Ele escreve melhor que o advogado que me colocaram no último juízo não dava pra ler porra nenhuma.
Piše bolje od onog odvjetnika kog su mi uvalili na posljednjem suðenju, onaj ni kurca nije znao.
Se precisar de algo pra ler no trem ou... quando zarpar.
To je samo da imaš što èitati u vlaku ili kad æete isplovljavati.
As placas estão passando rápido demais pra ler.
ZNACI PROLAZE BRŽE DA BIH PROÈITALA.
E a caneca está tão velha que a letra "P" saiu e só dá pra ler "BS".
A sad je šolja tako zastarela da je P otpalo i sad piše samo BS.
Avise-me se o "real poder" precisar de um gibi pra ler.
Javi mi ako "prava moæ" bude želela magazin ili tako nešto.
Espere, baixinha, quer um livro pra ler, ou uma escadinha?
Malecka, treba li ti knjiga ili klupica?
Ingrid está me evitando, e Freya pediu pra ler as cartas.
Ingrid me izbegava, a Freja hoæe da joj gledam tarot.
Sim, é muito completo, e tem bastante coisa pra ler.
Da, vrlo je temeljit, i zanimljivo štivo.
Mesmo um bom quadrinho vira apenas um pulp glorificado se você não tiver ninguém pra ler com você, certo?
I najoèuvaniji strip je obièna kaša za papir, ako nemaš s kim da ga èitaš.
Não dá pra ler isso e achar outra coisa, é irrefutável!
Ne možete proèitati takvo pismo i misliti na nešto drugo. To je dokaz.
Você é a melhor pra ler, cantar e um monte de coisas.
A ti si najbolja za èitanje i za pesme i svašta još.
TK: Porque não dá pra ler à distância.
Pripovedač: Bez ikakvih natpisa. TK: Ne mogu se pročitati sa daljine.
Eles não querem que você se sinta só, então te trazem livros pra ler.
Ne žele da se osećate usamljeno, donose vam da čitate knjige.
Quando eu tinha um trabalho que exigia dois ônibus e um metrô todas as manhãs, eu costumava ir na biblioteca aos finais de semana pegar coisas pra ler.
Kada sam imala posao koji je zahtevao dve vožnje autobusom i vožnju metroom svakog jutra, imala sam običaj da idem u biblioteku vikendom da nabavim stvari za čitanje.
1.9021129608154s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Reci mi, mladicu. Ne bih da te gnjavim ponovo ali, imas li nesto sto bih mogao citati tamo pozadi. 